材質(zhì)好的大卷紙叫什么紙 家里衛(wèi)生間用大筒衛(wèi)生紙還是小筒衛(wèi)生紙

家里用小筒衛(wèi)生紙。

小卷的衛(wèi)生紙比較適合家用，一個(gè)三四口人之家，一卷衛(wèi)生紙足夠使用上一個(gè)禮拜了。如果使用大卷的衛(wèi)生紙，用上一個(gè)多月，我們看上去是方便多了。但是，衛(wèi)生間里潮濕，滋生細(xì)菌，長時(shí)間使用不更換的衛(wèi)生紙影響身體健康。

衛(wèi)生間〔bathroom〕供居住者進(jìn)行便溺、洗浴、盥洗等活動(dòng)的空間,是廁所、洗手間、浴池的合稱。住宅的衛(wèi)生間一般有專用和公用之分。

十月來臨了，冰冷潮濕的山風(fēng)吹拂著整個(gè)城堡。波姆弗雷夫人城堡的醫(yī)生，突然發(fā)現(xiàn)患上感冒的人越來越多了，使她忙得抽不出身來。于是她特意地研制了一味辣椒藥水。雖然喝了這藥水后，耳朵會(huì)連續(xù)幾小時(shí)地噴出煙霧來，但是確是藥到病除，非常靈驗(yàn)。金妮。

威斯里身子一向瘦弱，她哥哥伯希硬是逼她喝下了一些藥水。之后的幾小時(shí)她鮮紅的頭發(fā)下不斷地冒出煙來，不明原由的人還以為她整個(gè)頭都著火了。

一連幾天，雨點(diǎn)像一顆顆子彈似的晝夜不停地打在城堡的窗戶上。湖水漲了起來，花基的泥土被沖去了不少，整條路變得泥濘不堪。哈格力的南瓜在雨水的滋潤下一個(gè)勁地瘋長，全都長得像小花棚一般大小。但是奧立弗。伍德對(duì)快迪斯的訓(xùn)練熱情沒因?yàn)樘鞖庠斐捎绊?，這就是為什么哈利在萬圣節(jié)前幾天的一個(gè)風(fēng)雨交加的周末傍晚，弄得渾身濕淋淋，滿身泥濘的原因了。

即使在平時(shí)，練習(xí)快迪斯球也不是一件什么舒服的事。弗來德和喬治負(fù)責(zé)去偵探史林德林隊(duì)，他們親眼見識(shí)了靈光Zbol的厲害，回來報(bào)告說，速度是很快，但是史林德林不會(huì)運(yùn)用戰(zhàn)術(shù)，只會(huì)在空中像盲頭蒼蠅一樣飛來飛去。

哈利走在空蕩蕩的過道上，沉思著。他發(fā)現(xiàn)另外有一個(gè)人也和他一樣。心事重重。他是無頭的尼克——格林芬頓的鬼魂，這時(shí)他悲哀地雙眼直盯著窗外，口里喃喃地說：“……不合他們的要求……半英寸，如果……”

“你好，尼克?！惫f道。

“你好，你好?！睙o頭的尼克回答。他戴著一項(xiàng)浮華的羽毛帽子，長著長長的卷發(fā)，穿一件環(huán)領(lǐng)的長大衣，剛好蓋住了他嚴(yán)重?fù)p傷的頸部，他像煙霧一樣蒼白透明，哈利幾乎可以看到他身后的漆黑的天空和澎沱的大雨。

“你看起來好像遇到了什么麻煩事吧，小波特？”尼克說著把一封透明的信塞進(jìn)農(nóng)服里。

“你也是吧?！惫f道。

“啊，”無頭尼克優(yōu)雅地?fù)]了揮手，“小事情而已……只不過我想?yún)⒓印詾槲視?huì)被錄取的，可是來信說我不合要求?！?/p>

雖然他說得好像很輕松，但從臉上的表情看出，他很痛苦。

“本來你也會(huì)這樣以為的，是吧？”他突然說，然后把信從口袋里取出來，“我被一把鈍斧子連劈45下脖子，頭才被砍了下來，這樣應(yīng)該符合要求了吧？”

“哦，是的。”哈利覺得他應(yīng)該表示同意。

“我是說，那時(shí)，我多么盼望他能砍得又快又難，頭可以一下子掉下來。我是說，這樣我就不用挨這么多斧子，簡直是活受罪。但是……”無頭的尼克把信再次打開，憤恨地讀道。

“我們只能接納死時(shí)頭和身體沒有分開的獵手。你應(yīng)該能理解即使你加入了我們的協(xié)會(huì)，你無法參加我們的馬背魔法頭術(shù)和水上頭球的活動(dòng)。因此，我只能很遺憾地通知你你不符合我們的要求。

此致，敬禮。德蘭尼。勃德莫先生?！澳峥伺瓪鉀_沖地把信再次塞回口袋中。

“我只有一丁點(diǎn)皮肉把我的頭和身子連起來，哈利！大多數(shù)人都以為這樣，可是不是這樣的，至少對(duì)于德蘭尼。勃德莫先生來說不是這樣。”

無頭的尼克深深吸了幾口氣，語氣平緩下來?！澳恰銥槭裁礋┬陌?？我能不能幫上忙？”

“不用了，”哈利說?！俺悄阒涝谀睦镂覀兡芨愕届`光20001……”

一陣尖聲的貓叫把哈利的話蓋過了。他低頭一看，看到一雙燈籠般的大眼睛在他的膝蓋旁。這是諾麗絲夫人，管理員費(fèi)馳的一只皮包骨的灰貓。在費(fèi)馳長期地與學(xué)生作斗爭的日子里，它算得上是一個(gè)得力的副手。

“你最好馬上離開這里，哈利?！蹦峥思泵φf?！百M(fèi)馳這幾天心情不好。他得了感冒。一些三年級(jí)的學(xué)生在五號(hào)旁的天花板上抹了些青蛙腦漿，害得他清理了一上午，如果他看到你渾身泥濘的走在這里”知道了?！肮活欀Z麗絲夫人帶著責(zé)備的凝視，急忙拔腿往外跑去。但是太遲了。費(fèi)弛好像與他的貓有某種神秘的感應(yīng)一樣，他披著一張?zhí)鹤記_了出來，四處張望著尋找違規(guī)者。他頭頂包著一塊格子布，鼻子紅得發(fā)紫。

“臟鬼！”他大叫道，臉頰興奮得通紅，眼睛盯著哈利的快迪斯球衣上淌下的泥濘。“到處都是臟東西！我可受夠了！波特，跟我來！”

哈利神情暗淡地向尼克揮一揮再見，跟著費(fèi)馳走下樓梯，地板上的臟腳印更多了。

哈利從來沒進(jìn)過費(fèi)馳的辦公室，這是大多學(xué)生不愿意進(jìn)去的地方。房間里只有一盞油燈吊在天花板上，沒有窗戶，還伴隨有一股煎魚的味道。幾個(gè)大木柜靠在墻邊，那是用來裝違反紀(jì)律的學(xué)生的檔案的，里面詳細(xì)地寫明了誰干了什么壞事被處罰干什么。弗來德和喬治的檔案就占了整整一個(gè)抽屜。一副閃亮的鎖鏈和手銬就掛在費(fèi)馳桌子的墻后面。學(xué)校人人都知道他經(jīng)常懇求丹伯多校長允許他把學(xué)生倒掛在天花板上。

費(fèi)馳取出一支羽毛筆，開始找羊皮紙。

“龍糞，”他一面氣沖沖地說道，“那只噴火的怪物……青蛙腦漿……老鼠尿……我實(shí)在受夠了……表格哪去了……在這……”

他在抽屜里取出一大卷羊皮紙，在桌面上鋪平，把筆染了些墨水。

“姓名……哈利。波特。案件……”

“不過是一點(diǎn)點(diǎn)泥罷了！”哈利說。

“對(duì)于你來說是這樣，對(duì)于我來說，那可是又一個(gè)小時(shí)的清潔工作了！”費(fèi)馳大叫道。一滴鼻水在他那球狀的鼻孔處，搖晃了一下，掉了下來?！鞍讣号K城堡……建議處罰是……”

一面拿紙捂著鼻子，他一面斜眼打量著哈利。哈利屏住呼吸聽著……

費(fèi)馳正要下筆寫時(shí)，天花板上傳來一聲巨響，把煤油燈給震得一晃一晃的。

“皮維斯！”費(fèi)馳怒吼著，摔下筆奔了出去?！拔疫@次一定得抓住你，你可跑不掉了?！?/p>

費(fèi)馳頭也不回地一陣風(fēng)似的沖出了辦公室，諾麗絲夫人緊跟在后。

皮維斯是學(xué)校專門搞惡作劇的鬼，他天生就愛搗亂。哈利一向不大喜歡他，不過現(xiàn)在對(duì)他惡作劇的及時(shí)性感到很感激。無論皮維斯這回是干了什么（從聲音判斷，砸在天花板上的東西可不?。?，他暗暗祈禱費(fèi)馳會(huì)忘了處罰自己。

哈利坐在費(fèi)馳書桌前的那張椅子上等待費(fèi)她回來。桌面上除了那張?zhí)盍税霃埖谋砀?，還有一個(gè)光滑的紫色信封，上面有些閃亮的銀字。哈利向門口望了望，然后迅速的拿起信封。上面寫著：“克拉咒語初學(xué)魔法者函授課程”

哈利感到很奇怪，于是打開信封把里面的羊皮紙抽了出來。里面的那張紙寫著：“覺得與現(xiàn)代魔法脫節(jié)嗎？發(fā)覺自己常找借口不練習(xí)簡單的魔法嗎？為自己可憐的巫術(shù)而不安嗎？

這就是你們所需要的答案！

克拉咒語是一門全新的，快見效的，簡單易學(xué)的課程。成千上萬的巫師從這門課程得益不淺！

托森的塞尼托太太寫道：我對(duì)變身一竅不通，經(jīng)常被家人笑話。在學(xué)習(xí)了克拉咒語后，我成為了晚會(huì)的中心人物，朋友們還求我要火花溶液的秘方。

得布里的華諾芙說道：過去，我妻子常常取笑我的咒語，可是學(xué)了您們的神奇的克拉課程一個(gè)月后，我成功地把她變成了一頭牦牛！謝謝你，克拉咒語?！肮苡信d趣地把信從頭到尾看了一遍。究竟費(fèi)馳為什么要這些課程呢？是不是說他不是一個(gè)正式的巫師呢？哈利正讀著第一課”拿魔杖的正確方法“（一些有用的小秘訣）時(shí)，門外傳來急促的腳步聲，哈利知道費(fèi)馳回來了。哈利馬上把羊皮紙塞進(jìn)信封。哈利剛把信封扔回書桌上，門就被打開了。

費(fèi)弛一臉勝利的得意笑容。

“那個(gè)自動(dòng)消失的衣柜可真有用！”他高興地對(duì)著諾麗絲夫人說。

“我們這次可把皮維斯弄走掉了，我的寶貝。”

他的眼睛轉(zhuǎn)向了哈利，然后轉(zhuǎn)到了桌子上的尼克咒語的信封。

哈利意識(shí)到的時(shí)候已經(jīng)太遲了，信封比剛才移動(dòng)了起碼兩英尺。

費(fèi)馳蒼白的臉變成了磚紅色。哈利準(zhǔn)備好受一頓臭罵了。費(fèi)馳腳步蹣跚地走到桌子前，一把抓起信封放進(jìn)了抽屜里。

“你——你有沒有——讀過？”他結(jié)結(jié)巴巴地問道。

“沒有?！惫R上撒了個(gè)謊。

費(fèi)馳那雙指節(jié)突出的手扭在了一起。

“如果我猜想你讀過我的……這可不是我的……是給一個(gè)朋友的……也許看起來……但是……”

哈利警覺地瞪著他看；費(fèi)馳再?zèng)]比現(xiàn)在更激動(dòng)了。他的眼睛往外突出，胖胖的臉頰抽搐著。

“好，很好……走吧……不要跟別人說起……不要說……不過，如果你真的沒讀過……走吧，我現(xiàn)在要寫皮維斯的報(bào)告……走……”

哈利幾乎不敢相信自己的好運(yùn)氣，他快步走出辦公室，穿過走道，走上樓梯。

能從費(fèi)弛的辦公室出來而不受懲罰可真算是一條學(xué)校的記錄。

“哈利，哈利，有效嗎？”

無頭尼克從一間教室里滑出來，在他身后，哈利看到一個(gè)黑色和金色相間的大柜子的殘骸，毫無疑問，那應(yīng)該是從高空摔下來造成的。

“我勸服了皮維斯把這從費(fèi)馳的辦公室上扔下去，”尼克急切地說，“我想這樣可能會(huì)分開他的注意力……”

“真是你?。俊惫屑さ卣f道。“是的，很有效。我不用留堂罰勞動(dòng)。謝謝，尼克！”

他們一起沿著過道走著。哈利注意到，無頭的尼克一直緊握著勃德莫先生的回信。

“我真希望我可以幫你進(jìn)無頭獵隊(duì)。”哈利說道。

無頭的尼克停住了腳步，哈利穿過了他的身體。他真希望他沒這樣做，因?yàn)槟歉杏X就像在冰水里洗了個(gè)澡。

“不過你可以為我做些其它的事，”尼克興奮地說?！肮也恢朗遣皇且筇^分了——算了，你不會(huì)想去——”

“去哪？”哈利問道。

“是這樣的，今年的萬圣節(jié)是我500周年忌日。”無頭的尼克挺直了腰桿，莊嚴(yán)地說道。

“哦，”哈利說道，他不清楚該表示高興還是悲哀，“是這樣的。”

“我將在一個(gè)大房子里開一個(gè)晚會(huì)。全國的朋友都會(huì)參加。如果你能來的話，我將不勝榮幸。我很歡迎威斯里先生和格蘭佐小姐來。當(dāng)然了——不過我知道你們得去學(xué)校的餐宴吧？”他注意到哈利有點(diǎn)難為的樣子。

“不，”哈利馬上說道，“我會(huì)來——”

“我親愛的朋友！哈利。波特，來我的忌日晚會(huì)！還有，”他猶豫了一會(huì)，興奮地說，“你能不能在勃德莫先生的面前稍稍提及一下你看到我時(shí)是多么毛骨悚然呢？”

“當(dāng)——當(dāng)然了?！惫f。

無頭的尼克向他展露了微笑。

“忌日晚會(huì)？”荷米恩表現(xiàn)出極大的興趣。哈利換過衣服，在大廳看到了羅恩和荷米恩?！拔腋掖蛸€沒幾個(gè)活人去過這樣的一個(gè)忌日晚會(huì)——肯定會(huì)是很好玩的?！?/p>

“為什么有人想慶祝死的那天呢？”羅恩說，他沒做完藥劑作業(yè)，脾氣很暴躁。

“聽起來讓人蠻沮喪的……”

雨點(diǎn)仍舊拍打著窗戶，外面漆黑一團(tuán)，可里面既明亮又愉快。煙花發(fā)出美麗的光彩，飄落在椅子上。弗來德和喬治想看看如果把煙花噴到火蜥蜴上會(huì)有什么后果。

弗來德剛剛從魔法動(dòng)物醫(yī)療班上“解救”出一條橘黃色的火漸蝎。他現(xiàn)在悄悄地躲在一張桌子下，四周圍滿了好奇的人群。

哈利正想告訴羅恩和荷米恩關(guān)于弗來德和克拉咒語課程，那條火蜥蜴一下子飛到半空，繞著房間瘋狂地轉(zhuǎn)著，還噴射出火花和發(fā)出巨大的響聲。伯希朝著費(fèi)馳和喬治大叫；火晰蝎口中噴出橘黃色的火焰，然后逃進(jìn)了火堆，發(fā)出爆炸聲。這一切讓哈利忘了弗來德和克拉咒語的信封。

隨著萬圣節(jié)一天一天地臨近，哈利開始后悔他太倉促地作出了去忌日晚會(huì)的決定。學(xué)校的同學(xué)都在猜萬圣節(jié)宴上的美味；大廳用活蝙蝠裝飾了一番，哈格力的大南瓜被做成了燈籠，足足夠三個(gè)人坐進(jìn)去。還有傳言說丹伯多預(yù)約了一個(gè)骷髏跳舞劇團(tuán)來表演。

“你可是先答應(yīng)別人的，”荷米恩權(quán)威似的提醒哈利?！澳憧烧f過你要去忌日晚會(huì)的?！?/p>

于是，七點(diǎn)整，哈利，羅恩和荷米恩徑直走出門口，來到擁擠的大廳，大廳里金碟子和蠟燭閃閃發(fā)光地向他們發(fā)出了邀請。他們走向了辦公室。

通向無頭的尼克的晚會(huì)的過道上也擺著蠟燭，但是這些就沒那么令人愉快了。

細(xì)細(xì)長長的黑色的蠟燭，燭火是亮藍(lán)色的，在他們臉上投下暗淡的幽靈般的影子。

他們每往下走一步。溫度都會(huì)下降一點(diǎn)。哈利戰(zhàn)抖著，把魔袍緊緊地圍住身體。這時(shí)，他聽到了一種好像上千只指甲抓著一面巨大的黑板的聲音。

“這該不是音樂吧？”羅恩低聲說。他們轉(zhuǎn)過一個(gè)角落，看見無頭的尼克站在掛著黑紫色門簾的門口旁。

“我親愛的朋友們，”他悲哀地說，“歡迎，歡迎……真高興你們能來……”

他拿下羽毛帽子，向他們鞠了一躬，讓了他們進(jìn)去。

里面的情景讓人難以置信。房子里上百個(gè)蒼白透明的人在舞池上漂浮著，跟著可怕的令人毛骨悚然的樂聲在跳華爾茲舞。在黑幕下的平臺(tái)上，一個(gè)交響樂團(tuán)在起勁地拉動(dòng)著三十根電鋸。頭頂?shù)臉渲π蔚鯚舭l(fā)出藍(lán)色的光。他們呼出的氣都變成霧氣；就好像走進(jìn)了一個(gè)雪柜。

“咱們到周圍走走看？”哈利建議道，他想活動(dòng)活動(dòng)一下凍麻了的腳。

“小心不要穿過別人，”羅恩緊張地說，他們沿著舞臺(tái)邊走。他們看見一群神情暗淡的修女；一個(gè)衣衫襤樓的戴著手鐐的人；還有胖胖的法萊爾——一個(gè)快樂的海夫巴夫鬼魂。他正跟一個(gè)眉心插著箭的騎士在說話。哈利毫不驚奇地看到了渾身是血的拜羅——一個(gè)憔悴的史林德林鬼魂。

“噢，不是吧，”荷米恩突然說道。“回來，把頭扭過來，我可不想和呻吟的麥托勒說話——”

“誰？”哈利問道。他們馬上轉(zhuǎn)了回來。

“她老在一樓的女廁里嚇人?！?/p>

“她在廁所里嚇人？”

“是的，她在那大發(fā)脾氣，水淹廁所，那兒整年都亂了套了。如果可能的話，我怎么也不上那兒。上廁所時(shí)，聽到她的哭叫聲可真可怕——”

“瞧，食物來了！”羅恩說道。

在房子的另一端有一張蓋著紫黑色桌布的長桌子。他們熱切地走過去，一看都嚇呆了。一大條腐爛的魚放在銀色的盤子上，燒得像煤炭似的蛋糕擺在托盤上，一大塊長滿綠毛的爬著蛀蟲的芝士還有一個(gè)巨大的墓碑形的灰色蛋糕，蛋糕上用焦油寫著：尼克拉斯。德米斯。波平格頓先生死于1492年10月31日哈利驚奇地看著一個(gè)健壯的鬼魂走近桌子，彎下腰，穿過食物，他的嘴張得大大地穿過一條發(fā)臭的三文魚。

“你穿過食物的時(shí)候，能嘗到什么味道嗎？”哈利問道。

“有一點(diǎn)吧！”鬼魂悲哀地回答，然后飄走了。

“我想他們是特意讓食物腐爛而要那些味道的?！焙擅锥骰腥淮笪虻卣f。她捏著鼻子湊近一盤腐爛的動(dòng)物肝臟。

“我們走吧，我覺得不舒服?！绷_恩說。

他們剛轉(zhuǎn)過身，一個(gè)小人從桌子底飄了出來，懸浮在半空，停在他們前面。

“你好，皮維斯。”哈利小心地打招呼。

這個(gè)愛搗亂的鬼戴著一項(xiàng)鮮黃色的晚會(huì)帽子，一個(gè)不斷旋轉(zhuǎn)的領(lǐng)結(jié)，寬寬的臉上帶著微笑。比起來，他是最不蒼白透明的。

“吃一口嗎？”他拿起一碟發(fā)霉的花生米甜甜地問道。

“不，謝謝了。”荷米恩馬上說。

“我聽到你說可憐的麥托勒的壞話了，”皮維斯眼睛發(fā)著光?！澳銓?duì)麥托勒可不夠禮貌啊?！彼詈粑艘豢诖蠛暗溃骸鞍?，麥托勒！”

“不，不要，皮維斯，不要跟她說我說過的話，她會(huì)很不高興的，”

荷米恩急忙低聲說?！拔也皇怯幸獾?，我不在乎她會(huì)——啊，你好，麥托勒?！?/p>

一個(gè)女鬼蹲著飄了過來，她的臉是哈利看到過的最憂郁的。半遮在稀稀疏疏的頭發(fā)下，戴著一雙厚厚的珍珠眼鏡。

“什么？”她抑郁地問。

“你好嗎，麥托勒？”荷米恩假裝高興地問?！翱吹侥阕叱鰩娓吲d?！?/p>

麥托勒鼻孔噴了一下氣。

“格蘭佐小姐在說你——”皮維斯悄悄在麥托勒耳邊說道。

“說，說——你今天晚上很漂亮?！焙擅锥饔醚劬Φ芍ぞS斯。

麥托勒懷疑地望著荷米恩。

“你在取笑我。”銀色的淚珠從她那小小的幾乎完全透明的眼睛里掉落下來。

“不——我是說真的——我說過麥托勒很漂亮吧？”荷米恩用手肘推了推哈利和羅恩的肋骨。

“哦是的……”

“她確實(shí)……”

“不要撒謊，”麥托勒喘著氣，淚水嘩啦嘩啦地往下滑。皮維斯在她背后偷笑。

“你以為我不知道別人是怎么說我的嗎？胖胖的麥托勒！丑陋的麥托勒！哀號(hào)的麥托勒！”

“你可漏了‘骯臟的’?！逼ぞS斯在她耳邊低聲說。

哀號(hào)的麥托勒放聲大哭起來，悲切的哭聲充滿的整個(gè)大廳。皮維斯跟在她后面，一邊用花生扔她，一邊喊：“骯臟鬼，骯臟鬼！”

“天啊?！焙擅锥鞅У卣f道。

這時(shí)，無頭的尼克從人群中飄向他們。

“玩得開心吧？”

“哦，是的?！彼麄?nèi)鲋e說。

“不錯(cuò)，”無頭的尼克自豪地說?！疤?hào)哭寡婦老遠(yuǎn)地從肯特跑來……我要去發(fā)表一下演說了，得先把交響樂隊(duì)喊?！?/p>

在這時(shí)，交響樂隊(duì)已經(jīng)停止了彈奏。狩獵的號(hào)角聲響了起來。

于是，他們和屋子的每個(gè)鬼魂都靜了下來，神情興奮。

“啊，我們?nèi)デ魄??！睙o頭的尼克痛苦地說。

十二匹鬼馬沖進(jìn)了屋子，每只上都坐著一個(gè)無頭騎士。大家都瘋狂地拍起手來，哈利也拍起了手掌，不過，他一看到尼克的表情就停住了手。

馬疾奔到舞池中央，前腿往上抬起，用后腳站立著停了下來。一只體形高大的的鬼站在前面，他那滿臉絡(luò)腮胡子的頭夾在胳膊底下，吹起號(hào)角，然后向前跨了一步，把頭高高地舉了起來。這樣他可以看到人群了。（人群中爆發(fā)出笑聲。）他走向無頭的尼克，把頭放回脖子上。

“尼克，”他大叫道?！澳愫脝?？頭還在吧？”

他中氣十足地大笑著拍了拍尼克的肩膀。

“歡迎，勃德莫?！蹦峥私┯驳鼗卮鸬?。

“活人啊！”敖德莫看到哈利、羅恩和荷術(shù)思，假裝驚奇地跳了起來，頭再次掉了下來。（人群里又發(fā)出了一陣笑聲）

“很有趣，精彩?！睙o頭的尼克臉色陰暗地說。

“不要介意啊，尼克?！辈履推渌臒o頭騎士開始了投頭冰棍球，把人群的注意力吸引了過去。當(dāng)勃德莫的頭歡呼著飛過他身邊時(shí)，無頭的尼克徒勞地放棄了演說的希望。

哈利渾身冰冷，更不用說已經(jīng)餓得饑腸始輛了。

“我可不能再忍受下去了。”羅恩低聲說，交響樂隊(duì)開始演奏，人們再次來到舞池時(shí)，他的上下牙都開始打架了。

“咱們走吧?！惫硎就?。

他們走向門口，朝著每個(gè)看著他們的人都微笑點(diǎn)頭，一分鐘后，他們急急忙忙地走回了擺滿黑蠟燭的過道。

“也許布丁還沒吃完?！绷_恩滿懷希望地向大廳的石級(jí)走去。

接著，哈利聽到了那把聲音。

“……撕開……咬碎……殺死……”

是同一個(gè)聲音，就是他在羅克哈特的辦公室里聽到的那把冰冷得讓人毛骨驚然的聲音。

他絆了一下，停下來，手扶著石墻，全神貫注地聽著，兩眼凝視著昏暗的過道。

“哈利，你在干——”

“又是那個(gè)聲音——不要說話——”

“我好餓……等了好久……”

“聽！”哈利急切地說。羅恩和荷米恩僵立在一旁，盯著哈利。

“……殺……是時(shí)候殺……”

聲音越來越弱。哈利肯定它朝著哪里去了——朝著上面去了。

他盯著黑色的天花板，一股既恐懼又興奮的感情充斥著全身：為什么它會(huì)升了上去呢？難道這是個(gè)幽靈，能夠穿過石墻？

“這邊。”他一邊叫，一邊朝著樓梯跑上去，進(jìn)入了大堂。萬圣節(jié)宴上人們卿卿喳喳的談話聲回蕩在大堂里，哈利無法聽到那個(gè)聲音。

哈利疾步跑上一樓的花崗石階上，羅恩和荷米恩緊緊地跟著。

“哈利，我們在干——”

“噓！”

哈利豎起了耳朵。遙遠(yuǎn)的，在頭頂?shù)牡匕迳?，而且越來越弱，他還是聽到了那把聲音：“……我聞到了血腥味……我聞到了血腥味！”

他的胃開始不斷的攪動(dòng)著。“它想去殺人！”他大叫著，顧不得羅恩和荷米恩疑惑的神情，一步三級(jí)地沖了上樓，在他“噔”的腳步聲響下，耳朵還在仔細(xì)地辨認(rèn)著聲音。

哈利飛跑上二樓，羅恩和荷米恩在后面氣喘吁吁地跟著。在最末一個(gè)空蕩蕩過道中停了下來。

“哈利，究竟是怎么一回事??？”羅恩用手把臉上的汗抹掉?！拔沂裁炊悸牪坏健?/p>

突然，荷米恩指著走廊，倒吸了一口冷氣。

“看！”

前面的墻上閃著光。他們一步一步，慢慢地走進(jìn)了昏暗的走廊，瞪大了眼睛。

在兩扇窗戶的那堵墻上，涂抹在上面的腳掌大小的字在忽明忽暗的火把照耀下，發(fā)出微光。

“神秘的秘室已被開啟。

敵人的后代，當(dāng)心了。”“這是什么——吊在下面？“羅恩聲音發(fā)顫地說。

他們緩緩地移動(dòng)著腳步，哈利幾乎滑倒了：地板上有一大灘的水。羅恩和荷米恩把他扶住。他們走近那些字，眼睛盯著下面的一團(tuán)黑色的東西。他們馬上認(rèn)出了是什么，同時(shí)迅速地往后跳開。

諾麗絲夫人，管理員的那只貓，她的尾巴吊在火把桶上，身體像木板一樣僵硬，眼睛瞪得大大的。

他們僵住在那好幾秒種。然后羅恩說，“我們離開這吧?！?/p>

“我們應(yīng)該試著去幫幫——”哈利結(jié)巴著說。

“相信我吧，”羅恩說道?！拔覀儾荒鼙话l(fā)現(xiàn)在這?！?/p>

但是已經(jīng)太晚了。遠(yuǎn)處幾聲雷鳴般的響聲告訴他們餐宴結(jié)束了。他們所在的走廊的兩端同時(shí)響起了上樓梯的腳步聲。吃得飽飽的人們快樂地大聲說話。一會(huì)兒，同學(xué)們從兩端涌了進(jìn)來。

當(dāng)大家一看到那只倒吊著的貓時(shí)，卿卿喳喳的談話聲、腳步聲，一切的聲響都停住了、哈利，羅恩和荷米恩站在走廊的中央。大家靜靜地靠上前看墻上的恐怖的字。

寂靜中，一個(gè)人喊了起來。

“敵人的后代，當(dāng)心了！你就是下一個(gè)目標(biāo)，馬尼血統(tǒng)的人！”

杰高。馬爾夫在人群中走了出來。他冷冷的眼睛發(fā)著光，平常毫無血色的臉漲得通紅，盯著吊著不動(dòng)的貓咧開嘴笑了。